(ITA) Lo staff dell' Howling at the Moon si ripresenta battendo un colpo non indifferente, nuovamente al Golden Cadillac Music Live (AN). Questa volta per ospitare tre ottime realtà sul piano del black metal italico e non.

Capitoleranno la serata i serbi The Stone, per un UNICA DATA IN ITALIA!!!!
Gruppo più che mai affermato sul piano internazionale, essendosi esibiti infatti, in palchi di rilievo come l'Under The Black Sun o il Metaldays.

Ad aprire loro la strada troviamo i nostrani Funera Edo, il trittico marchigiano si ripresenta nuovamente su di un nostro live, dopo che presero parte alla prima edizione del festival HOWLING AT THE MOON; freschi di nuove tracce aspettiamo di vederli, ben sapendo di avere tra le mani una valida garanzia.

Il gruppo di apertura saranno invece i baresi Ad Noctem Funeriis, micidiali come sempre, anche loro non nuovi dalle nostre parti, sono il connubio perfetto per aprire questa serata all'insegna del black metal più nero.

Sappiate che come la volta precedente dove suonarono i Frostmoon Eclipse; il Golden Cadillac offrirà l'aperitivo a buffet, ma solo a coloro che si presenteranno entro le 19:00 del pomeriggio, pagando la consumazione d'entrata.

Quindi motivo in più per brindare e festeggiare tutti insieme prima del delirio. Vi aspettiamo dunque carichi, al Golden, non mancate!!!! HORNS AGAINST HEAVEN!!!!!

(ENG)
Once again the staff of Howling at the Moon comes back a the Golden Cadillac Music Live, Jesi (AN) showing all his passion for black metal and this time to present three very important bands who influenced the black metal scenario in Italy and abroad. AD NOCTEM FUNERIIS, a black metal band from Bari, will break the ice. Characterized by the deepest and darkest black metal, this band is a perfect choice to introduce you into the atmosphere of the event.

FUNERA EDO will follow. This band was also part of the event in the first edition of howling at the moon and we all know already that we can count on them for a performance guaranteed to leave you speechless afterwards.

Last but not least, THE STONE will masterfully guide us towards the end of the event and this will also be the only chance to see them live in Italy. There will be no other dates planned for this year. You cannot miss it!

Similarly to last year when Frostmoon Eclipse played at our event, the Golden Cadillac will offer an aperitivo buffet to those who regularly buy the entrance ticket and arrive within 19:00.

The staff of Howling at the Moon eagerly awaits your arrival. HORNS AGAINST HEAVEN!!!

(ITA) INFO:
APERTURA PORTE: 18:00
INZIO CONCERTI: 20:30
Ingresso libero con consumazione obbligatoria
Aperitivo gratis
Ulteriore cibo all'interno del locale: costo 5 euro.

COME ARRIVARE:
In Auto:
- Autostrada A14 Bologna-Taranto: uscita Ancona Nord (casello a 16 km da Jesi).
Seguite poi Superstrada SS 76 Ancona-Roma: uscita Jesi Centro.

In Treno:
- Linea ferroviaria Ancona-Roma o Milano-Lecce (snodo: stazione ferroviaria di Ancona o di Falconara Marittima per cambio verso Jesi)

(ENG) INFO:
OPEN DOORS: 18:00
START SHOW: 20:30
Free entry with drink purchase required
Free aperitivo
Other meals available at 5€

HOW TO GET THERE:
By car:
- A14 Bologna-Taranto motorway: exit Ancona Nord (exit at 16 km from Jesi).
Then follow SS 76 Ancona-Roma Superstrada: exit Jesi Centro.

On the train:
- Railway line Ancona-Roma or Milan-Lecce (hub: railway station of Ancona or Falconara Marittima for exchange to Jesi)